{"id":1439,"date":"2026-01-16T01:50:24","date_gmt":"2026-01-16T01:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/alboradatixtla.com\/?p=1439"},"modified":"2026-01-16T01:50:26","modified_gmt":"2026-01-16T01:50:26","slug":"congreso-de-guerrero-elimina-trabas-para-registro-civil-de-migrantes-e-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alboradatixtla.com\/?p=1439","title":{"rendered":"CONGRESO DE GUERRERO ELIMINA TRABAS PARA REGISTRO CIVIL DE MIGRANTES E IND\u00cdGENAS"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_1439\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1439\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/alboradatixtla.com\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Chilpancingo, Gro., 15 de enero de 2026.\u2013 El Congreso del Estado aprob\u00f3 reformas, adiciones y derogaciones a la Ley del Registro Civil del Estado, para que las personas migrantes y sus hijos nacidos en el extranjero obtengan de manera \u00e1gil y efectiva pruebas de identidad, sin necesidad de legalizaci\u00f3n o apostilla de documentos emitidos en el extranjero, y para garantizar la gratuidad y simplificaci\u00f3n en el registro de nacimientos y defunciones extempor\u00e1neas para los pueblos ind\u00edgenas y afromexicanos, eliminando multas y obst\u00e1culos administrativos que les imped\u00edan obtener seguridad jur\u00eddica y el reconocimiento legal de sus familiares.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Estas propuestas fueron presentadas en su momento por las diputadas Citlali Yaret T\u00e9llez Castillo, Araceli Ocampo Manzanares, Gladys Cort\u00e9s Genchi y el diputado H\u00e9ctor Su\u00e1rez Basurto; dictaminadas por la Comisi\u00f3n de Justicia y fundamentadas por la diputada Luissana Ramos Pineda.<br>En el primer dictamen se reforma el art\u00edculo 53 y se derogan las fracciones I y II de la Ley del Registro Civil del Estado, para que las personas migrantes e hijos nacidos en el extranjero obtengan de manera \u00e1gil y efectiva pruebas de identidad y registro de nacionalidad mexicana. El objetivo es garantizar su derecho humano a la identidad y a la nacionalidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas reformas permitir\u00e1n a las y los paisanos migrantes evitar la recurrente problem\u00e1tica que surg\u00eda al realizar la inserci\u00f3n del certificado o acta de nacimiento extranjera en la Coordinaci\u00f3n del Registro Civil, donde se solicitaba su legalizaci\u00f3n como requisito indispensable, a trav\u00e9s de la apostilla o del procedimiento conocido como legalizaci\u00f3n consular o en cadena.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Por ello, queda establecido que, para llevar a cabo los registros de inscripci\u00f3n relativos a los actos celebrados en el extranjero, se deber\u00e1 establecer como requisito la transcripci\u00f3n al espa\u00f1ol del documento extranjero, que deber\u00e1 realizarse preferentemente por los peritos autorizados por el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guerrero, as\u00ed como lo que establezca el C\u00f3digo Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares y dem\u00e1s normatividad aplicable.<\/p>\n\n\n\n<p><br>En el segundo dictamen, que reforma las fracciones VIII y XLI, adiciona la fracci\u00f3n XLV y recorre en lo subsecuente la actual del art\u00edculo 22, adem\u00e1s de reformar los art\u00edculos 37, 63 y 64, y adicionar el art\u00edculo 65 Bis de dicha Ley, se pretende garantizar la gratuidad y simplificaci\u00f3n en el registro de nacimientos y defunciones extempor\u00e1neas para los pueblos ind\u00edgenas y afromexicanos, eliminando multas y obst\u00e1culos administrativos que imped\u00edan a estas comunidades obtener seguridad jur\u00eddica y el reconocimiento legal de sus familiares.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Asimismo, tiene como prop\u00f3sito dignificar los derechos humanos de las personas a\u00fan despu\u00e9s de su muerte, al fortalecer y regular los servicios del registro civil en la entidad y simplificar los tr\u00e1mites burocr\u00e1ticos en el estado, garantizando que todos sus habitantes, sin importar su origen \u00e9tnico o su condici\u00f3n socioecon\u00f3mica, puedan ejercer plenamente su derecho a la identidad y acceder a los beneficios de la ciudadan\u00eda, para \u201cconstruir una sociedad m\u00e1s justa, equitativa e inclusiva para todos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1439\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1439\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/alboradatixtla.com\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Chilpancingo, Gro., 15 de enero de 2026.\u2013 El Congreso del Estado aprob\u00f3 reformas, adiciones y derogaciones a la Ley del<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[20,9,13,24],"tags":[],"class_list":["post-1439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-congreso","category-guerrero","category-recientes","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1441,"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions\/1441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alboradatixtla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}